Hellsing Ultimate X se estrenará el 21 de diciembre

Saludos. Hace tiempo que no escribo ya en este blog y vuelvo con una noticia: Hellsing Ultimate saldrá con el último OVA de la saga este 21 de diciembre, de acuerdo con la información de ANMTV Brasil y el sitio oficial en japonés de los OVA's, además de sacar un Guidebook para mejor comprensión de la saga.

Recordemos que ya han salido los episodios 2 y 3 de la Saga "The Dawn". En adición, el último OVA tendrá una duración de 67 minutos (es decir, se añadirán más de 15 minutos de los 45 minutos que tradicionalmente duraban los OVA's).

Hellsing es un Manga creado por Kohta Hirano que de publicó en 1997 por la editorial Shonen Gahosha, siendo adaptada al anime en el 2001 por los los Estudios de Animación Gonzo. La serie de OVA's titulada "Hellsing Ultimate", está basada en su mayoría en la trama del manga.

¿Cuándo llegarán, cuándo?

Si bien he estado viendo el blog de Funimation para ver algunos de los animes que van a llegar por ahí que pasan medio caletas, sólo me enteré de que habían salido la primera temporada de Dragon Ball Kai (la versión en espñol latino la vende Televisa, chanfle). Sin embargo, revisando algunos posts de que he publicado en este site, noté de que algunas fechas habían sido postpuestas, pero no me dejan ver en otros sitios de Funimation ya que sólo se han cerrado para que los estadounidenses lo puedan ver.

Lamentablemente, la fecha de la misma para algunos animes que se habían pronosticado para otoño (en el hemisferio norte sería primavera) sería a mediados de Junio. La espera es casi infinita para algunos, pero para nosotros no lo es. Por el momento volveré siempre y cuando les traiga más noticias.

Carta para Animax.

Nota: este es un mail enviado a Sony Pictures Entertainment (copyright-la@spe.sony.com). Hasta ahora, sigo esperando.

Estimado Sony Pictures Entertainment:

Estaba viendo que poco a poco, la comunidad de fans del anime están diferenciándose de los throlls en lo que respecta a la programación de Animax, el canal de entretenimiento alternativo que ustedes están transmitiendo. Sin embargo, como un televidente más que no soporta que la calidad de programación se rebaje y tengamos que pagar por lo que supuestamente deberíamos saber que es mejor que el resto de canales, viendo a mi parecer la programación de este canal le da más atención a la programación americana (cosa que los programas que, a mi parecer deberían estar en Sony Entertainment Television como MAKE IT OR BREAK IT, Beverly Hills 90210, entre otros) como el resto de los canales convencionales.

En un principio, cuando Animax llegó, comenzó con una programación que a mi parecer era muy atractiva, ya que otros canales paulatinamente se interesaban menos en la animación japonesa y este canal dedicaba inicialmente a la transmisión de animes. Sin embargo, también se dejó de interesar del mundo del anime hasta que actualmente sólo dan repeticiones.

Paradójicamente, la edición japonesa de este canal anteriormente mencionado, así como sus otras ediciones internacionales, incentivan más a la emisión de animes que cualquier otro canal no le superaría (salvo en Sudáfrica, que está siendo reemplazado por Sony Entertainment Television). Ésto se vuelve cada vez más desconcertante que los fans de la cultura otaku se van a descargar sus series preferidas por medio de las comunidades de anime, que les proporcionan y previamente subtituladas por los mismos fans de acuerdo a su conocimiento del idioma japonés por la simple y única razón de que no hay canales que actualmente estrene series de anime que estén dobladas al español latino.

Aunque otro talón de aquiles de este canal es también el doblaje de los Estudios Lain, debido a la poca naturalidad que tenían en los diálogos, razón por la cual fue repudiado por todos los fans (Los estudios mexicanos de doblaje se caracterizan por su naturalidad en los diálogos).

Lo que acabo de decirles es que Animax en sí perdió su escencia original: la difusión de la cultura otaku. Mientras que Locomotion, antecesor de este canal respetaba la cultura otaku, este canal no. Si ven un par de archivos adjuntos, no quiere decir que estemos violando sus derechos de autor sino resumiendo lo que en realidad se convirtió este canal: un canal algo mediocre, que no quiere saber más de lo que lo destacaba desde un principio y que en realidad es muy imperante con la cultura americana. Es una lástima que, siendo una cadena de origen japonés no le den importancia a la programación de la cultura japonesa.

Por lo tanto, pido por estas navidades que, por lo menos préstenle un poco más de atención a la cultura otaku y que por lo menos cumplan con lo que prometieron cuando llegaron: un canal diferente a los demás, con series (OVAS y películas) de anime libres de prejuicios y censura.

Agradecemos su comprensión.

Eliot Reyna.

PD: Los logos adjuntos no pretenden violar los derechos de autor, sólo intento que entiendan cómo este canal perdió su escencia principal que lo atraía.

Diario de Hirano.Estúpida paga

Gente ignorante de la navidad que se alejen de nuestra (carga real). ¡Un menudo homenaje para aquellos que se ensañaron con el autor, Kouta Hirano!

(Mentira, era broma. Sólo estaba revisando los arreglos del OVA).

El próximo año vamos en serio.

Traducido de este post con la ayuda de Google.

Noticias de Funimation de Rosario + Vampire

Según este post del blog de Funimation, el elenco de doblajistas para Rosario + Vampire se ha establecido, por lo tanto les pasaré la lista de personajes y sus respectivos doblajistas.

Personaje	Elenco
Moka Tsukune Kurumu Yukari Mizore The Bat ADR Director	Alexis Tipton Todd Haberkorn Brina Palencia Monica Rial Tia Ballard Jerry Jewell Jason Grundy
Rosario + Vampire Disponible en DVD para Otoño 2011 que incluye: Art box Art booklet (sujeto a cambio) Episodios 1-13 Rosario + Vampire – CAPU2 Disponible en DVD para Otoño 2011 que incluye: Episodios 14-26

Si tienen noticias acerca del elenco de doblaje para latinoamérica, pásenme la voz en el Twitter o en Facebook

Nueva película de Madhouse: Redline

El nuevo trabajo de Madhouse se titula "Redline" (Línea roja en español), el cual trata de una especie de festival de piques intergalácticos, de los cuales se armará una feroz competencia al más puro estilo de Mad Max, con el nivel de acción jamás visto. El sitio web de esta película está aquí (también está disponible su canal en el youtube)

Ya llega Rosario + Vampire en los EEUU

f

Finalmente se ha confirmado la llegada desde Wikipedia de Rosario + Vampire a los Estados Unidos, por medio del sitio de Funimation. Aunque tuve que usar el HTTP Surf para bajar la imagen que uds. pueden ver, esta misma aparece en el sitio oficial ya que por el momento no han llegado los SUB oficiales en inglés por medio de Funimation.

La fecha no se ha establecido aún pero estamos seguros de que será para el 2011 (Según Anime News Network), en otras regiones tendrán que hacer una larga espera.

Bienvenido a Wild Geese Fansub

Al fin ha salido nuestro fansub, pero con otro nombre: WILD GEESE FANSUB.

Aunque no todos puedan ver nuestros proyectos, esperamos que se suscriban para traducir mangas y subtitular animes de manera voluntaria.

Esperamos suy fiel colaboración.

Gracias.